After months of searching, Nadia locates the mysterious Arcola Institute and makes a shocking discovery. Meanwhile, Tatsuo and Kevin are ambushed by new enemies.